<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">International Journal of Applied Sciences and Technology Integral</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">International Journal of Applied Sciences and Technology Integral</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Международный журнал прикладных наук и технологий «Integral»</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2658-3569</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">85944</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Государственное регулирование</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Государственное регулирование</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Legal problems of using sprinklers for organizing fire safety in prisons</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Применение спринклеров для организации пожарной безопасности в тюрьмах</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Швырев</surname>
       <given-names>Борис Анатольевич </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shvyrev</surname>
       <given-names>Борис Анатольевич </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФКУ Научно-исследовательский институт Федеральной службы исполнения наказаний России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">PKU Research Institute of the Federal Penitentiary Service of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-25T00:35:14+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-25T00:35:14+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <issue>4</issue>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2018-12-06T00:35:14+03:00">
     <day>06</day>
     <month>12</month>
     <year>2018</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-12-15T00:35:14+03:00">
     <day>15</day>
     <month>12</month>
     <year>2018</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://qje.su/en/nauka/article/85944/view">https://qje.su/en/nauka/article/85944/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В работе рассматриваются правовые и технические особенности реализации пожарной безопасности в исправительных учреждениях, в которых предусмотрено нахождение заключенных в запираемых камерах, к ним относится штрафной изолятор, карантинный изолятор, медицинский изолятор, помещение камерного типа, строгие условия содержания. Указанные помещения заключенный не может самостоятельно покинуть при возникновении пожара. Задача эвакуации становится трудно выполнимой. Обще европейским решением этого вопроса является использование систем автоматического пожара тушения (АУТП). Но в настоящее время отсутствуют правовые основания использования для оборудования АУПТ запираемых камер и помещений. Указанные помещения более попадают в исключения из списка помещений УИС подлежащий оборудованию АУПТ. Автор приводит технические обоснования целесообразности применения АУПТ для установки в запираемые камеры тюрем, как единственный способ, позволяющий сохранить жизнь заключенному, предотвратить развитие возгорания и обеспечить безопасность сотрудникам УИС. В работе определяется необходимость совершенствования правового обеспечения пожарной безопасности в тюрьмах и приведение ее в соответствие с существующими современными средствами пожаротушения, эффективно зарекомендовавшие себя в зарубежных пенитенциарных системах.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper deals with legal and technical peculiarities of fire safety in correctional institutions, where prisoners are held in lockable cells, they include a penal isolator, a quarantine isolator, a medical isolator, a chamber type room, and strict conditions of detention. The prisoner can not leave these premises on his own in the event of a fire. The task of evacuation becomes difficult to do. A common European solution to this issue is the use of automatic fire extinguishing systems (AUCS). But at the present time there are no legal grounds for the use of lockable chambers and rooms for APCT equipment. The indicated premises are more likely to fall into the exceptions from the list of premises of the MIS that are to be equipped with AUPT. The author gives the technical justification for the expediency of using AIPT for installation in lockable jail cells, as the only way to save the life of the prisoner, to prevent the development of fire and to ensure the safety of the prison personnel. The paper identifies the need to improve the legal provision of fire safety in prisons and bring it in line with existing modern firefighting facilities that have proved effective in foreign penitentiary systems.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>пожар в запираемых камерах</kwd>
    <kwd>пожар в изоляторе</kwd>
    <kwd>правила пожарной безопасности</kwd>
    <kwd>спринклеры</kwd>
    <kwd>эвакуация заключенных</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>fire in lockable chambers</kwd>
    <kwd>fire in an insulator</kwd>
    <kwd>fire safety rules</kwd>
    <kwd>sprinklers</kwd>
    <kwd>evacuation of prisoners</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
