<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">MOSCOW ECONOMIC JOURNAL</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">MOSCOW ECONOMIC JOURNAL</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Московский экономический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2413-046X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">115191</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.55186/2413046X_2026_11_2_16</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">ryesoy</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Мировая экономика</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>World economy</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Мировая экономика</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">INTEGRATED RISK ASSESSMENT OF AGRICULTURAL POLICY IMPLEMENTATION FOR THE DEVELOPMENT OF FARMING HOUSEHOLDS IN NORTH AFRICA</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Интегральная оценка рисков реализации аграрной политики развития фермерских хозяйств в странах Северной Африки</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Чапичев</surname>
       <given-names>Максим Дмитриевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Chapichev</surname>
       <given-names>Maxim Dmitrievich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>m.chapichev@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Plekhanov Russian University of Economics</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-02-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>02</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-02-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>02</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <volume>11</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>9</fpage>
   <lpage>30</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-01-09T00:00:00+03:00">
     <day>09</day>
     <month>01</month>
     <year>2026</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-02-15T00:00:00+03:00">
     <day>15</day>
     <month>02</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://doi.org/10.55186/2413046X_2026_11_2_16">https://doi.org/10.55186/2413046X_2026_11_2_16</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье представлены результаты комплексного исследования рисков реализации аграрной политики развития фермерских хозяйств в странах Северной Африки в условиях сохраняющейся импортозависимости и роста внешних и внутренних вызовов. Выделены ключевые направления аграрной политики, ориентированные на повышение устойчивости фермерства: модернизация инфраструктуры и логистики, развитие кооперации, расширение финансовых инструментов поддержки, технологическая и цифровая модернизация, меры климатической адаптации, а также усиление региональной координации. Сформирован и систематизирован перечень рисков реализации политики, включающий экономические и финансовые (нестабильность финансирования, рост цен и инфляция), политико-институциональные (конфликты, коррупция и неэффективность управления), социальные (низкая вовлеченность местных сообществ, культурные барьеры, ограничения доступности образования), технологические (низкая доступность агротехнологий, особенно для фермерских хозяйств), экологические (климатические изменения, деградация почв и водных ресурсов) и внешнеэкономические риски (внешний и внутренний протекционизм). Риски ранжированы по приоритету и оценены по вероятности наступления в рамках трех сценариев (позитивного, нейтрального и негативного), после чего рассчитан интегральный показатель рискованности реализации политики. Установлено, что совокупный уровень риска соответствует среднему значению; наибольший вклад в итоговую оценку вносят экономические и институциональные риски при существенной роли климатических факторов. Сделан вывод о необходимости поэтапной реализации политики с регулярным мониторингом, усилением прозрачности и координации, а также применением адресных мер поддержки для снижения вероятности негативных сценариев. В качестве основных направлений минимизации рисков предложены поэтапная и гибкая реализация программ с регулярным мониторингом, усиление межведомственной и региональной координации, повышение прозрачности и подотчётности механизмов поддержки, вовлечение ключевых стейкхолдеров (фермерские ассоциации, НПО, международные организации), а также развитие адаптивных технологий и практик устойчивого земледелия.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article presents the results of a comprehensive study of the risks associated with the implementation of agricultural policy for the development of farming households in North Africa under conditions of persistent import dependence and increasing external and internal challenges. The study identifies key directions of agricultural policy aimed at enhancing the resilience of farming households, including infrastructure and logistics modernization, development of cooperation, expansion of financial support instruments, technological and digital modernization, climate adaptation measures, and strengthened regional coordination. A structured and systematized register of policy implementation risks is developed, encompassing economic and financial risks (funding instability, rising prices and inflation), political and institutional risks (conflicts, corruption, and governance inefficiency), social risks (low involvement of local communities, cultural barriers, limited access to education), technological risks (limited access to agrotechnologies, particularly for farming households), environmental risks (climate change, degradation of soil and water resources), and external economic risks (external and internal protectionism). The risks are ranked by priority and assessed in terms of their probability under three scenarios (optimistic, neutral, and pessimistic), followed by the calculation of an integrated indicator of policy implementation risk. The results indicate that the overall level of risk is moderate, with economic and institutional risks making the largest contribution to the integrated assessment, alongside a significant role of climate-related factors. The study concludes that effective policy implementation requires a phased approach with regular monitoring, enhanced transparency and coordination, and the application of targeted support measures to reduce the likelihood of adverse scenarios. The main risk mitigation directions include phased and flexible program implementation with continuous monitoring, strengthened interagency and regional coordination, improved transparency and accountability of support mechanisms, engagement of key stakeholders (farmer associations, NGOs, and international organizations), and the development of adaptive technologies and sustainable farming practices.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>аграрная политика</kwd>
    <kwd>фермерские хозяйства</kwd>
    <kwd>оценка рисков</kwd>
    <kwd>интегральный показатель риска</kwd>
    <kwd>импортозамещение</kwd>
    <kwd>страны Северной Африки</kwd>
    <kwd>устойчивое развитие</kwd>
    <kwd>минимизация рисков</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>agricultural policy</kwd>
    <kwd>farming households</kwd>
    <kwd>risk assessment</kwd>
    <kwd>integrated risk indicator</kwd>
    <kwd>import substitution</kwd>
    <kwd>North African countries</kwd>
    <kwd>sustainable development</kwd>
    <kwd>risk mitigation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аграрные проблемы и новые модели экономического развития в странах Востока: Коллективная монография. / Отв. ред. и сост.  И.В. Дерюгина; Институт востоковедения РАН. – М.: ИВРАН, 2021. – 544 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Agrarnye problemy i novye modeli ekonomicheskogo razvitiya v stranah Vostoka: Kollektivnaya monografiya. / Otv. red. i sost.  I.V. Deryugina; Institut vostokovedeniya RAN. – M.: IVRAN, 2021. – 544 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Африка перед лицом современных вызовов и угроз. Кол. монография. – М.: Институт Африки РАН, 2021. – 216 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Afrika pered licom sovremennyh vyzovov i ugroz. Kol. monografiya. – M.: Institut Afriki RAN, 2021. – 216 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">FAO, AUC, ECA and WFP. 2024. Africa – Regional Overview of Food Security and Nutrition 2024: Statistics and trends. Accra: FAO. [Электронный ресурс]. https://openknowledge.fao.org/items/872c4b81-d90b-42b2-9ecb-85b5f165c880 (Дата обращения: 25.11.2025)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">FAO, AUC, ECA and WFP. 2024. Africa – Regional Overview of Food Security and Nutrition 2024: Statistics and trends. Accra: FAO. [Elektronnyy resurs]. https://openknowledge.fao.org/items/872c4b81-d90b-42b2-9ecb-85b5f165c880 (Data obrascheniya: 25.11.2025)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">IEC 31010:2019. Risk management — Risk assessment techniques. Geneva: International Organization for Standardization (ISO) / International Electrotechnical Commission (IEC), 2019. [Электронный ресурс]. https://www.iso.org/standard/72140.html. (Дата обращения: 25.11.2025)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">IEC 31010:2019. Risk management — Risk assessment techniques. Geneva: International Organization for Standardization (ISO) / International Electrotechnical Commission (IEC), 2019. [Elektronnyy resurs]. https://www.iso.org/standard/72140.html. (Data obrascheniya: 25.11.2025)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kalibata A., Fowler C. Africa’s Food Security Depends on Adaptive Crops // Project Syndicate. – 2024. – P. 13–22.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kalibata A., Fowler C. Africa’s Food Security Depends on Adaptive Crops // Project Syndicate. – 2024. – P. 13–22.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kassim Y., Mahmoud S.M., Sikandra A., Kurdi T. An Agricultural Policy Review of Egypt. – IFPRI, 2018. – 31 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kassim Y., Mahmoud S.M., Sikandra A., Kurdi T. An Agricultural Policy Review of Egypt. – IFPRI, 2018. – 31 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Naser A. S., Abou S. A, Abou-saad H. N . Risk Management for Some Important Agricultural Products in Egypt // Menoufia Journal of Agricultural Economic and Social Sciences. – 2022. - № 1. – P.681-689.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Naser A. S., Abou S. A, Abou-saad H. N . Risk Management for Some Important Agricultural Products in Egypt // Menoufia Journal of Agricultural Economic and Social Sciences. – 2022. - № 1. – P.681-689.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Olabiyi O.M. The Effect of Bureaucratic Corruption on Household Food Insecurity: Evidence from Sub-Saharan Africa // Food Security. – 2022. – P. 74–90.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Olabiyi O.M. The Effect of Bureaucratic Corruption on Household Food Insecurity: Evidence from Sub-Saharan Africa // Food Security. – 2022. – P. 74–90.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Payet R., Obura D. The Negative Impacts of Human Activities in the Eastern African Region: An International Waters Perspective // AMBIO. – 2024. – P. 156–176.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Payet R., Obura D. The Negative Impacts of Human Activities in the Eastern African Region: An International Waters Perspective // AMBIO. – 2024. – P. 156–176.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Santeramo F.G., Lamonaca E.  Exports of Fruit and Vegetables from Morocco and other Mediterranean Countries to the EU: Some Policy Recommendations from the Covid Pandemic // EuroChoices, 2024 – P.134-147.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Santeramo F.G., Lamonaca E.  Exports of Fruit and Vegetables from Morocco and other Mediterranean Countries to the EU: Some Policy Recommendations from the Covid Pandemic // EuroChoices, 2024 – P.134-147.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
