<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">INTERNATIONAL AGRICULTURAL JOURNAL</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">INTERNATIONAL AGRICULTURAL JOURNAL</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>МЕЖДУНАРОДНЫЙ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ЖУРНАЛ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2587-6740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">110010</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.55186/25876740_2025_68_7_907</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Аграрная реформа и формы хозяйствования</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Agrarian reform and forms of managing</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Аграрная реформа и формы хозяйствования</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Rural digitalization strategies</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стратегии цифровизации сельских территорий</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4955-3410</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Афанасьева</surname>
       <given-names>Татьяна Алексеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Afanasyeva</surname>
       <given-names>Tatiana Alekseevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>t-afanasieva@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5672-2406</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Слобожанин</surname>
       <given-names>Дмитрий Михайлович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Slobozhanin</surname>
       <given-names>Dmitry Mikhailovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>slobozhanindm@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Степаненко</surname>
       <given-names>Валерия Евгеньевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Stepanenko</surname>
       <given-names>Valeriya Evgenievna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>valeria.evg.04@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Новосибирский государственный аграрный университет</institution>
     <city>Новосибирск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Novosibirsk State Agrarian University</institution>
     <city>Novosibirsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Новосибирский государственный аграрный университет</institution>
     <city>Новосибирск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Novosibirsk State Agrarian University</institution>
     <city>Novosibirsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Новосибирский государственный аграрный университет</institution>
     <city>Новосибирск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Novosibirsk State Agrarian University</institution>
     <city>Novosibirsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <issue>7</issue>
   <fpage>907</fpage>
   <lpage>912</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-09-29T00:00:00+03:00">
     <day>29</day>
     <month>09</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-10-29T00:00:00+03:00">
     <day>29</day>
     <month>10</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://qje.su/en/nauka/article/110010/view">https://qje.su/en/nauka/article/110010/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрены стратегии цифровой трансформации сельских территорий, лишь частично соответствующие цифровизации сельского хозяйства, поскольку дополнительно охватывают поддержку «сервисных» отраслей сельской экономики, обеспечение комфортного проживания в сельской местности. Анализ практики цифровой трансформации сельских территорий в различных странах позволил выделить несколько типов стратегий. Конструирование характерно для Китая и предполагает разработку государством всех элементов цифровизации села. Такая стратегия наиболее ориентирована на решение его социальных проблем. Развитые страны придерживаются стратегии унификации, при которой создание цифровых продуктов обеспечивает частный бизнес, различия между видами территорий не делается, но обеспечивается поддержка развития сельской инфраструктуры. Российская стратегия цифровой трансформации села является дифференцированной, поскольку сочетает частную инициативу и определение национальных приоритетов в этой сфере, значительным является участие в цифровизации регионов. На основе систематизации практического опыта цифровой трансформации села построена теоретическая классификация стратегий цифровизации сельских территорий. Виды стратегий различаются отношением государства к рискам, поскольку они могут передаваться бизнесу или приниматься самим государством. Передача риском бизнесу более эффективна в рыночном понимании, но социальных проблем села не решает. Стратегии цифровизации села могут концентрироваться на сельском хозяйстве или охватывать весь АПК. Выделены различия в способах адаптации ИТ-продуктов, обеспечивающих цифровую трансформацию сельских территорий. Основанием проведения различий между стратегиями цифровизации служит и подход к управлению разработками.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The strategies of digital transformation of rural areas are considered, which only partially correspond to the digitalization of agriculture, since they additionally cover the support of «service» sectors of the rural economy, ensuring comfortable living in rural areas. An analysis of the practice of digital transformation of rural areas in various countries has allowed us to identify several types of strategies. The design is typical for China and involves the government developing all the elements of rural digitalization. This strategy is most focused on solving his social problems. Developed countries adhere to a unification strategy in which the creation of digital products is provided by private business, no distinction is made between the types of territories, but support is provided for the development of rural infrastructure. The Russian strategy for rural digital transformation is differentiated, since it combines private initiative and the definition of national priorities in this area, and participation in the digitalization of regions is significant. Based on the systematization of practical experience of digital transformation of rural areas, a theoretical classification of rural digitalization strategies has been built. The types of strategies differ in the government's attitude to risks, as they can be passed on to businesses or accepted by the government itself. Transferring risk to business is more effective in the market sense, but it does not solve the social problems of the village. Rural digitalization strategies can focus on agriculture or cover the entire agro-industrial complex. The differences in the ways of adapting IT products that ensure the digital transformation of rural areas are highlighted. The basis for distinguishing between digitalization strategies is also the approach to development management.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>цифровизация</kwd>
    <kwd>сельские территории</kwd>
    <kwd>стратегия</kwd>
    <kwd>цифровой продукт</kwd>
    <kwd>социальные проблемы села</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>digitalization</kwd>
    <kwd>rural areas</kwd>
    <kwd>strategy</kwd>
    <kwd>digital product</kwd>
    <kwd>rural social problems</kwd>
   </kwd-group>
   <funding-group>
    <funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при поддержке Министерства науки и высшего образования проекта в рамках субсидии из федерального бюджета на поддержку студенческих научных сообществ № 075-15-2025-439 от 23.05.2025.</funding-statement>
    <funding-statement xml:lang="en">The research was carried out with the support of the Ministry of Science and Higher Education of the project within the framework of a grant from the federal budget to support student scientific communities No. 075-15-2025-439 dated 05/23/2025.</funding-statement>
   </funding-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Driving rural industry revitalization in the digital economy era: Exploring strategies and pathways in China / G. Luo, Y. Yang, L. Wang // Plos one. 2023. Vol. 18(9). PP. 10-32.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Driving rural industry revitalization in the digital economy era: Exploring strategies and pathways in China / G. Luo, Y. Yang, L. Wang // Plos one. 2023. Vol. 18(9). PP. 10-32.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">The Digital Economy Promotes Rural Revitalization: An Empirical Analysis of Xinjiang in China / L. Zhu, X. Mei, Z. Xiao // Sustainability. 2023. Vol. 15(16). PP. 12-33.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The Digital Economy Promotes Rural Revitalization: An Empirical Analysis of Xinjiang in China / L. Zhu, X. Mei, Z. Xiao // Sustainability. 2023. Vol. 15(16). PP. 12-33.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Readiness of Digital Transformation in the Private Sector: Brunei's Case Study / N. Aji, N. Norazmi, M. Bakar, Y. Yakub et al. // Perspectives on the Transition Toward Green and Climate Neutral Economies in Asia. Hershey, Pennsylvania: IGI Global, 2023. PP. 116-142.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Readiness of Digital Transformation in the Private Sector: Brunei's Case Study / N. Aji, N. Norazmi, M. Bakar, Y. Yakub et al. // Perspectives on the Transition Toward Green and Climate Neutral Economies in Asia. Hershey, Pennsylvania: IGI Global, 2023. PP. 116-142.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Стратегии устойчивого развития сельских территорий Российской Федерации на период до 2030 года: Распоряжение Правительства РФ от 02.02.2015 № 151-р (ред. от 13.01.2017), ст. 1014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii Strategii ustoychivogo razvitiya sel'skih territoriy Rossiyskoy Federacii na period do 2030 goda: Rasporyazhenie Pravitel'stva RF ot 02.02.2015 № 151-r (red. ot 13.01.2017), st. 1014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении стратегического направления в области цифровой трансформации отраслей агропромышленного и рыбохозяйственного комплексов Российской Федерации на период до 2030 года: Распоряжение Правительства РФ от 23.11.2023 № 3309-р, ст. 9093.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii strategicheskogo napravleniya v oblasti cifrovoy transformacii otrasley agropromyshlennogo i rybohozyaystvennogo kompleksov Rossiyskoy Federacii na period do 2030 goda: Rasporyazhenie Pravitel'stva RF ot 23.11.2023 № 3309-r, st. 9093.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Цифровизация в агропромышленном комплексе России. Цифровизация_в_агропромышленном_комплексе_России. http://www.tadviser.ru/index.php</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cifrovizaciya v agropromyshlennom komplekse Rossii. Cifrovizaciya_v_agropromyshlennom_komplekse_Rossii. http://www.tadviser.ru/index.php</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Digital transformation, well-being and shrinking communities: Narrowing the divides between urban and rural / A. Kiviaho, J. Einolander // Heliyon. 2023. Vol. 9. PP. 18-36.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Digital transformation, well-being and shrinking communities: Narrowing the divides between urban and rural / A. Kiviaho, J. Einolander // Heliyon. 2023. Vol. 9. PP. 18-36.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Петухова, М. С. Сельские территории: стратегическое развитие и устойчивость // АПК: экономика, управление. 2022. № 1. С. 78-84. DOI: 10.33305/221-78</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Petuhova, M. S. Sel'skie territorii: strategicheskoe razvitie i ustoychivost' // APK: ekonomika, upravlenie. 2022. № 1. S. 78-84. DOI: 10.33305/221-78</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сельские территории как объект управления социально-экономическими системами: отечественный и зарубежный опыт / С. А. Шелковников, Ю. А. Макурина, М. С. Петухова, Т. А. Афанасьева // Вестник НГУЭУ. 2022. № 1. С. 52-67. DOI: 10.34020/2073-6495-2022-1-052-067</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sel'skie territorii kak ob'ekt upravleniya social'no-ekonomicheskimi sistemami: otechestvennyy i zarubezhnyy opyt / S. A. Shelkovnikov, Yu. A. Makurina, M. S. Petuhova, T. A. Afanas'eva // Vestnik NGUEU. 2022. № 1. S. 52-67. DOI: 10.34020/2073-6495-2022-1-052-067</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Слобожанин Д. М. Перспективы использования зарубежного опыта развития сельских территорий в России / Д. М. Слобожанин, Т. А. Афанасьева, М. В. Кондратьев // International Agricultural Journal. 2023. Т. 66, № 6. DOI: 10.55186/25876740_2023_7_6_18</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Slobozhanin D. M. Perspektivy ispol'zovaniya zarubezhnogo opyta razvitiya sel'skih territoriy v Rossii / D. M. Slobozhanin, T. A. Afanas'eva, M. V. Kondrat'ev // International Agricultural Journal. 2023. T. 66, № 6. DOI: 10.55186/25876740_2023_7_6_18</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
