<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">INTERNATIONAL AGRICULTURAL JOURNAL</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">INTERNATIONAL AGRICULTURAL JOURNAL</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Международный агрокультурный журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2588-0209</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">105424</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.55186/25880209_2025_9_5_6</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>4.1.3. Агрохимия, агропочвоведение, защита и карантин растений (сельскохозяйственные науки)</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>4.1.3. Agrochemistry, agro-soil science, plant protection and quarantine (agricultural sciences)</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>4.1.3. Агрохимия, агропочвоведение, защита и карантин растений (сельскохозяйственные науки)</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">SPECIES COMPOSITION OF PATHOGENS OF DISEASES OF  QANAUM  IN THE AGROCLIMATIC ZONE OF TALYSH</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВИДОВОЙ СОСТАВ ВОЗБУДИТЕЛЕЙ БОЛЕЗНЕЙ ГРАНАТА  В АГРОКЛИМАТИЧЕСКОЙ ЗОНЕ ТАЛЫША</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Малахат</surname>
       <given-names>Али Агаева</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Malakhat</surname>
       <given-names>Ali Agaeva</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат биологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of sciences in biology;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ленкоранский государственный университет</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Lankaran State University</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-11-05T00:00:00+03:00">
    <day>05</day>
    <month>11</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-11-05T00:00:00+03:00">
    <day>05</day>
    <month>11</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>8</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>68</fpage>
   <lpage>85</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-10-01T00:00:00+03:00">
     <day>01</day>
     <month>10</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://qje.su/en/nauka/article/105424/view">https://qje.su/en/nauka/article/105424/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Одной из важнейших отраслей плодоводства в Азербайджане является возделывание субтропических культур.Cреди ценных субтропических культур весьма перспективным  являетя  гранат. Ежегодно растут площади, занимаемые  этими культурами, закладываются новые питомники. Однако условия произрастания и грибные болезни этой культуры в агроклиматической зоне  Талыша недостаточно изучены. К числу мало изученных вопросов  относится выяснение  фитопатологического состояния этого  растения,  и отсутствие разработанных мер борьбы с имеющимися заболеваниями. Снижение качества  плодов граната в период вегетации и хранения могут быть вызваны заболеваниями  различного рода, как инфекционными (грибными, бактериальными), так и функциональными или физиологическими.&#13;
  Зарубежной микологической и фитопатологической литературой на культуре граната отмечены  многочисленные грибные организмы, которые причиняют большой вред данной культуре. Наши исследования проведённые  в приусадебных участках агроклиматической зоны  Талыша, в частности Ленкорано-Астаринской зоне  начиная с 2006 и по настоящее  время, касались выявления видового состава и изучения  биологических  особенностей  возбудителей наиболее распространённых и вредоносных грибов граната. В данной статье мы поставили задачей подытожить сведения о видовом составе болезней  культуры граната  на основании материалов собравшихся нами в результате сборов и наблюдений.  Cогласно фитопатологической методике проводили визуальный осмотр, листьев, ветвей и плодов с  четырех сторон растения. В ходе полевых и лабораторных экспериментальных исследований  выявлено микобиота граната. По методике определён видовой состав грибов, обнаруженных на отдельных органах растения. В результате проведённых обследований  нами на гранате  в агроклиматической зоне Талыша выявлен 21 вид  грибов- возбудителей заболеваний:  Sphaceloma punicae Bitank. et Jenk, Botrytis cinerea Реrs, Macrophoma granati Berl. et Vogl.),  Phoma punicae Tassi, Zythia versoniana Sacc, Pyhllastista punica Saecet Spreg, Discosia sp., Erysiphe communis Gerev, Penicillium sp., Aspergillus niger Van Tieghem, Cercospora lythracearum Heald. et Wolf, Phytophthora sp., Alternaria sp., Erysiphe communis Gerev, Alternaria alternata (Fr.) Keisl, Capnodium spp.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>One of the most important branches of fruit growing in Azerbaijan is the cultivation of subtropical crops. Among valuable subtropical crops, pomegranate is considered very promising. The areas occupied by these crops grow annually, and new nurseries are being established. However, the growing conditions and fungal diseases of this crop in the agroclimatic zone of Talysh are not well studied. One of the little-studied issues is the determination of the phytopathological state of this plant, as well as the lack of developed control measures for existing diseases. The decline in the quality of pomegranate fruits during the growing season and storage can be caused by various types of diseases, both infectious (fungal, bacterial) and functional or physiological.&#13;
Foreign mycological and phytopathological literature notes numerous fungal organisms on pomegranate crops that cause significant damage to this crop. Our research, conducted in the household plots of the agroclimatic zone of Talysh, particularly in the Lankaran-Astara zone from 2006 to the present, focused on identifying the species composition and studying the biological characteristics of the most common and harmful pomegranate fungi. In this article, our aim was to summarize information about the species composition of pomegranate diseases based on the materials we collected through gathering and observations. According to phytopathological methodology, a visual inspection of leaves, branches, and fruits was conducted from all four sides of the plant. During field and laboratory experimental studies, the pomegranate mycobiota was identified. Using the methodology, the species composition of fungi detected on individual plant organs was determined. As a result of the conducted surveys, on pomegranate we In the agro-climatic zone of Talysh, 21 species of pathogenic fungi were identified: Sphaceloma punicae Bitank. et Jenk, Botrytis cinerea Pers, Macrophoma granati Berl. et Vogl, Phoma punicae Tassi, Zythia versoniana Sacc, Phyllastista punica Saecet Spreg, Discosia sp., Erysiphe communis Gerev, Penicillium sp., Aspergillus niger Van Tieghem, Cercospora lythracearum Heald. et Wolf, Phytophthora sp., Alternaria sp., Erysiphe communis Gerev, Alternaria alternata (Fr.) Keisl, Capnodium spp.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>субтропические плодовые культуры</kwd>
    <kwd>поражаемость</kwd>
    <kwd>пикноспор</kwd>
    <kwd>зитиозная плодовая гниль</kwd>
    <kwd>антракноз плодов граната.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>subtropical fruit crops</kwd>
    <kwd>damage</kwd>
    <kwd>pycnospores</kwd>
    <kwd>zythium rot of fruits</kwd>
    <kwd>anthracnose of pomegranate fruits</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Guliyev, F. A. The main disease of pomegranate in chestnut (gray-brown) soils of Azerbaijan / F. A. Guliyev, L. A. Huseinova // Kherson State Agrarian University, «The impact of climate change on spatial development of Earth, s territories: implications and solutions», 2020. – Р. 89–94.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guliyev, F. A. The main disease of pomegranate in chestnut (gray-brown) soils of Azerbaijan / F. A. Guliyev, L. A. Huseinova // Kherson State Agrarian University, «The impact of climate change on spatial development of Earth, s territories: implications and solutions», 2020. – R. 89–94.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bartosz Z,  Agnieszka S, Dawid R: Deep learning approach to describe and classify fungi microscopic images// PLoS ONE, 2020, vol. 15, no. 6,  DOI:10.1371/journal.pone.0234806</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bartosz Z,  Agnieszka S, Dawid R: Deep learning approach to describe and classify fungi microscopic images// PLoS ONE, 2020, vol. 15, no. 6,  DOI:10.1371/journal.pone.0234806</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">MycoВank Database: Fungal Databases, Nomenclature &amp; Species Banks https:/www.mycobank/org</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">MycoVank Database: Fungal Databases, Nomenclature &amp; Species Banks https:/www.mycobank/org</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Huang, L., Li, Q.-C., Zhang, Y., Li, D.-W., and Ye, J.-R. Colletotrichum gloeosporioides sensu stricto is a pathogen of leaf anthracnose on evergreen spindle tree (Euonymus japonicus) // Plant Diseases. 2016. Vol. 100. P. 672-678.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Huang, L., Li, Q.-C., Zhang, Y., Li, D.-W., and Ye, J.-R. Colletotrichum gloeosporioides sensu stricto is a pathogen of leaf anthracnose on evergreen spindle tree (Euonymus japonicus) // Plant Diseases. 2016. Vol. 100. P. 672-678.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Xarvier K. V., Peres N. A. et al.  Characterization of Alternaria  and Colletotrichum species associated with  pomegranate ( Punica granatum L) in Maharashtra State of India \\ Plant Disease/ 2022, T.106 №11, р.2771-2780,  DOI:10.1094/DDIS-03-19-0598- RE</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Xarvier K. V., Peres N. A. et al.  Characterization of Alternaria  and Colletotrichum species associated with  pomegranate ( Punica granatum L) in Maharashtra State of India \\ Plant Disease/ 2022, T.106 №11, r.2771-2780,  DOI:10.1094/DDIS-03-19-0598- RE</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Cara, M., Toska, M., Frasheri, D. et al. Alternaria species causing pomegranate and citrus fruit rots in Albania. //Journal Plant Diseases and Protection, 2022, T.129, no.6. р.1095– 1104  https://doi.org/10.1007/s41348-022-00630-7</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cara, M., Toska, M., Frasheri, D. et al. Alternaria species causing pomegranate and citrus fruit rots in Albania. //Journal Plant Diseases and Protection, 2022, T.129, no.6. r.1095– 1104  https://doi.org/10.1007/s41348-022-00630-7</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гулиев, Ф. А. Фитопатологическая экспертиза гранатовых садов в западной части Азербайджана / Ф. А. Гулиев, Л. А. Гусейнова // Наука и образование в современном мире: вызовы XXI века: материалы. VII Междунар. науч.-практ. конф. – Казахстан, 2020. – С. 60–68.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guliev, F. A. Fitopatologicheskaya ekspertiza granatovyh sadov v zapadnoy chasti Azerbaydzhana / F. A. Guliev, L. A. Guseynova // Nauka i obrazovanie v sovremennom mire: vyzovy XXI veka: materialy. VII Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. – Kazahstan, 2020. – S. 60–68.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гулиев, Ф. А. Видовой состав возбудителей болезней граната в Гянджа-Казахской географической зоне и усовершенствование мер борьбы с основными их них / Л. А. Гусейнова, Ф. А. Гулиев, Л. А. Гусейнова // Перм. аграр. вестн. – 2020. – № 3 (31). – С. 39–51.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guliev, F. A. Vidovoy sostav vozbuditeley bolezney granata v Gyandzha-Kazahskoy geograficheskoy zone i usovershenstvovanie mer bor'by s osnovnymi ih nih / L. A. Guseynova, F. A. Guliev, L. A. Guseynova // Perm. agrar. vestn. – 2020. – № 3 (31). – S. 39–51.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гулиев, Ф. А. Влияние отдельных агротехнических мероприятий на пораженность растений граната фомозом или раком ветвей в условиях Гянджа-Казахской географической зоны / Ф. А. Гулиев, Л. А. Гусейнова // Глобальная наука и инновации 2021: Центральная Азия. Сер. «С.-х. науки». – 2021. – № 1 (12). – С. 15–20.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guliev, F. A. Vliyanie otdel'nyh agrotehnicheskih meropriyatiy na porazhennost' rasteniy granata fomozom ili rakom vetvey v usloviyah Gyandzha-Kazahskoy geograficheskoy zony / F. A. Guliev, L. A. Guseynova // Global'naya nauka i innovacii 2021: Central'naya Aziya. Ser. «S.-h. nauki». – 2021. – № 1 (12). – S. 15–20.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гулиев, Ф. А., Гусейнова Л. А. Макрофомоз   гранатовых кустов в условиях  западной части Азербайджана.// Мелиорация. 2022, № 3 (101).  -С. 57-63</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guliev, F. A., Guseynova L. A. Makrofomoz   granatovyh kustov v usloviyah  zapadnoy chasti Azerbaydzhana.// Melioraciya. 2022, № 3 (101).  -S. 57-63</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гулиев, Ф. А. Зитиозная плодовая гниль гранатовых кустов в западной части Азербайджана / Ф. А. Гулиев, М. М. Гурбанов, Л. А. Гусейнова // Вестн. Ижев. гос. с.-х. акад. – 2020. – № 4 (64). – С. 19–30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guliev, F. A. Zitioznaya plodovaya gnil' granatovyh kustov v zapadnoy chasti Azerbaydzhana / F. A. Guliev, M. M. Gurbanov, L. A. Guseynova // Vestn. Izhev. gos. s.-h. akad. – 2020. – № 4 (64). – S. 19–30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гулиев, Ф. А. Основные болезни Punica granatum L. в условиях западной части Азербайджана / Ф. А. Гулиев, Л. А. Гусейнова // Агроеколог. журн. – 2020. – № 4. – С. 76–83.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guliev, F. A. Osnovnye bolezni Punica granatum L. v usloviyah zapadnoy chasti Azerbaydzhana / F. A. Guliev, L. A. Guseynova // Agroekolog. zhurn. – 2020. – № 4. – S. 76–83.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гулиев, Ф. А. Паразитные грибы гранатовых кустов в западной части Азербайджана / Ф. А. Гулиев, Л. А. Гусейнова // Науч. сб. Ин-та виноградарства и виноделия. – Одесса, 2020. – Вып. 57. – С. 35–46.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guliev, F. A. Parazitnye griby granatovyh kustov v zapadnoy chasti Azerbaydzhana / F. A. Guliev, L. A. Guseynova // Nauch. sb. In-ta vinogradarstva i vinodeliya. – Odessa, 2020. – Vyp. 57. – S. 35–46.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гасанлы И. З. Динамика развития болезней растений граната в Апшеронском районе Азербайджана // Бюллетень науки и практики. 2023. Т. 9. №11. С. 161-167. https://doi.org/10.33619/2414-2948/96/22</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gasanly I. Z. Dinamika razvitiya bolezney rasteniy granata v Apsheronskom rayone Azerbaydzhana // Byulleten' nauki i praktiki. 2023. T. 9. №11. S. 161-167. https://doi.org/10.33619/2414-2948/96/22</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гасанов И. З. Биоэкологические особенности и интенсивность распространения грибных заболеваний граната // Бюллетень науки и практики. 2023. Т. 9. №2. С. 112-117. https://doi.org/10.33619/2414-2948/87/14</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gasanov I. Z. Bioekologicheskie osobennosti i intensivnost' rasprostraneniya gribnyh zabolevaniy granata // Byulleten' nauki i praktiki. 2023. T. 9. №2. S. 112-117. https://doi.org/10.33619/2414-2948/87/14</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гулиев, Ф. А. Биологические особенности возбудителей грибных болезней граната (Punica granatum L.) / Ф. А. Гулиев, Л. А. Гусейнова // Ботаника (исследования) : сб. науч. тр. / Ин-т эксперим. ботаники им. В. Ф. Купревича НАН Беларуси. – Минск, 2020. – Вып. 49. – С. 177–187.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guliev, F. A. Biologicheskie osobennosti vozbuditeley gribnyh bolezney granata (Punica granatum L.) / F. A. Guliev, L. A. Guseynova // Botanika (issledovaniya) : sb. nauch. tr. / In-t eksperim. botaniki im. V. F. Kuprevicha NAN Belarusi. – Minsk, 2020. – Vyp. 49. – S. 177–187.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
