<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">INTERNATIONAL AGRICULTURAL JOURNAL</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">INTERNATIONAL AGRICULTURAL JOURNAL</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Международный агрокультурный журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2588-0209</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">102655</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.55186/2588-0209-2024-7-6--</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Agricultural economics and policies</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>AGRICULTURAL ECONOMICS AND POLICIES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Agricultural economics and policies</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">MONITORING AND EVALUATION OF THE STRATEGIC PLAN FOR THE SPATIAL DEVELOPMENT OF A REGIONAL AGGLOMERATION</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>МОНИТОРИНГ И ОСОБЕННОСТИ ОЦЕНКИ СТРАТЕГИЧЕСКОГО ПЛАНА ПРОСТРАНСТВЕННОГО РАЗВИТИЯ РЕГИОНАЛЬНОЙ АГЛОМЕРАЦИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ильичев</surname>
       <given-names>К. С.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Il'ichev</surname>
       <given-names>K. S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kirill.mos@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Спиридонова</surname>
       <given-names>А. П.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Spiridonova</surname>
       <given-names>A. P.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>annechkin@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Государственный университет по землеустройству</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">State University of Land Management</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Государственный университет по землеустройству</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">State University of Land Management</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-25T00:00:00+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-25T00:00:00+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <volume>7</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>2114</fpage>
   <lpage>2137</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-12-06T00:00:00+03:00">
     <day>06</day>
     <month>12</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-12-15T00:00:00+03:00">
     <day>15</day>
     <month>12</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://qje.su/en/nauka/article/102655/view">https://qje.su/en/nauka/article/102655/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье авторы обосновали, что при формировании системы мониторинга и оценки пространственного развития региональной агломерации перечень показателей должен опираться на данные, которые уже собираются и характеризуют реализацию всех целей стратегии пространственного развития. Осуществление мониторинга планируется с использованием существующих организационных структур. Отчеты по мониторингу реализации стратегии пространственного развития региональной агломерации должны готовиться регулярно за определенный промежуток времени. Одна и та же организационная структура или лицо не должно одновременно реализовывать и оценивать результаты реализации стратегии пространственного развития региональной агломерации. Мониторинговые отчеты должны выполняться структурами, которые не несут ответственности за реализацию стратегии. Неизменность показателей мониторинга связана с необходимостью обеспечения непрерывности и сопоставимости результатов. Каждый показатель реализации стратегии пространственного развития региональной агломерации должен оцениваться в соответствии с заранее определенным алгоритмом и методикой с описанием каждого из показателей и рекомендуемого способа их оценки. Некоторые показатели реализации стратегии пространственного развития региональной агломерации требуют определения количественного уровня изменения. Это даст возможность оценить успешность реализации поставленных стратегических целей.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In the article, the authors substantiated that when forming a system for monitoring and assessing the spatial development of a regional agglomeration, the list of indicators should be based on data that is already being collected and characterizes the implementation of all the goals of the spatial development strategy. Monitoring is planned using existing organizational structures. Reports on monitoring the implementation of the spatial development strategy of a regional agglomeration should be prepared regularly over a certain period of time. The same organizational structure or person should not simultaneously implement and evaluate the results of the implementation of the spatial development strategy of a regional agglomeration. Monitoring reports should be carried out by structures that are not responsible for the implementation of the strategy. The immutability of monitoring indicators is related to the need to ensure continuity and comparability of results. Each indicator of the implementation of the spatial development strategy of a regional agglomeration should be evaluated in accordance with a predetermined algorithm and methodology with a description of each of the indicators and the recommended method of their assessment. Some indicators of the implementation of the spatial development strategy of a regional agglomeration require determining the quantitative level of change. This will provide an opportunity to assess the success of the implementation of the set strategic targets.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>региональная агломерации</kwd>
    <kwd>пространственное развитие</kwd>
    <kwd>мониторинг ситуации</kwd>
    <kwd>мониторинг процесса</kwd>
    <kwd>оценка</kwd>
    <kwd>стратегия</kwd>
    <kwd>стратегические цели</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
