<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">INTERNATIONAL AGRICULTURAL JOURNAL</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">INTERNATIONAL AGRICULTURAL JOURNAL</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Международный агрокультурный журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2588-0209</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">101842</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Agricultural economics and policies</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>AGRICULTURAL ECONOMICS AND POLICIES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Agricultural economics and policies</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">AGRITOURISM IN AFRICA: A STRATEGY FOR ECONOMIC DEVELOPMENT OF DISADVANTAGED RURAL AREAS (ON THE CASE OF SOUTH AFRICA)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АГРОТУРИЗМ В АФРИКЕ: СТРАТЕГИЯ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ ОТСТАЛЫХ СЕЛЬСКИХ РАЙОНОВ (НА ПРИМЕРЕ ЮАР)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гаврилова</surname>
       <given-names>Н Г</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Гаврилова</surname>
       <given-names>Н Г</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ninagavrilova1976@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБУН Институт Африки Российской академии наук</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute for African Studies of the Russian Academy of Sciences</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2020-08-25T00:35:14+03:00">
    <day>25</day>
    <month>08</month>
    <year>2020</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2020-08-25T00:35:14+03:00">
    <day>25</day>
    <month>08</month>
    <year>2020</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>4</issue>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2020-08-06T00:35:14+03:00">
     <day>06</day>
     <month>08</month>
     <year>2020</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-08-15T00:35:14+03:00">
     <day>15</day>
     <month>08</month>
     <year>2020</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://qje.su/en/nauka/article/101842/view">https://qje.su/en/nauka/article/101842/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Агротуризм представляет собой одну из быстро развивающихся форм туризма и имеет ряд дополнительных преимуществ, включая экологические (природное земледелие, эко-сельское хозяйство), социальные (увеличение числа занятых за счет множества смежных с агротуризмом отраслей) и культурные (сохранение природных и культурных объектов, обычаев и др.) «побочные эффекты». В странах Африки агротуризм начал развиваться в 90-е годы 20 в. Для него характерны особенные черты, присущие только африканскому континенту: уникальные продукты питания и блюда, которые практически не имеют аналогов в мире, богатое биоразнообразие, нетронутые ландшафты и естественная природная красота, богатое культурное наследие местного населения. Большинство ферм, открытых для туристов, ведут свою деятельность, руководствуясь принципами экологического сельского хозяйства, т.&amp;nbsp;е. сохраняют окружающую среду, обеспечивают поддержание неповторимого природного разнообразия.&#13;
В Африке ведущей страной в области туризма вообще и агротуризма в частности выступает Южно-Африканская Республика. Правительство ЮАР признало приоритетность развития туризма, и через 20 лет с начала реформ в этой сфере туристический сектор стал вносить значительный вклад в реальный ВВП страны. Агротуризм стимулирует развитие малого бизнеса, генерирует значительные экспортные доходы. Сельский туризм имеет множество преимуществ и для самих фермеров. Сочетание туристического и аграрного бизнеса помогает фермерам диверсифицировать свои доходы от ведения сельскохозяйственного производства и от оказания туристических услуг, что особенно важно в ситуации, схожей с пандемией коронавируса. В настоящее время развитие агротуризма в Африке сопряжено с обучением фермеров в области аграрного производства, туризма, основ предпринимательства и созданием новой линейки продуктов для привлечения туристов и диверсификации доходов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Agritourism is one of the most rapidly developing kinds of tourism and produces a number of additional advantages, including ecological (natural farming, eco-agriculture), social (increase in the number of people employed in agritourism and numerous related industries) and cultural (preservation of natural and cultural objects, customs, etc.) side effects. In African countries, agritourism began to develop in the 1990s. It is characterized by special features inherent only to the African continent: unique food and dishes that have practically no analogues in the world, rich biodiversity, untouched landscapes and natural beauty, rich cultural heritage of the local population. Most of the farms that are open to tourists operate in accordance with the principles of ecological agriculture, that is, they preserve the environment and ensure the protection of unique natural diversity.&#13;
In Africa, the leading country in the field of tourism in general and agritourism in particular is the Republic of South Africa. The South African government has recognized the priority of tourism development, and after 20 years of reforms this tourism sector has begun to make a significant contribution to the country's GDP. Agritourism stimulates the development of small businesses and generates significant export revenues. Rural tourism offers many benefits to the farmers themselves. The combination of tourism and agriculture helps farmers to diversify their income from agricultural production and from the provision of tourism services, which is especially important in a situation similar to the COVID-19 pandemic. Currently, the development of agritourism in Africa is associated with training farmers in the field of agricultural production, tourism, the basics of entrepreneurship and the creation of new lines of products to attract tourists and diversify income.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>агротуризм</kwd>
    <kwd>сельский туризм</kwd>
    <kwd>туризм</kwd>
    <kwd>Африка</kwd>
    <kwd>ЮАР</kwd>
    <kwd>сельское хозяйство</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
